https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%87_(%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C) "Сам Кощей Бессмертный при этом является ярчайшим мифологическим примером лича". А lich-gate это "вход на кладбище".