Почему-то в одной из установок FreeBSD поставил дополнительный пакет logrotate для ротации логов. В упор не увидел что у него вполне себе рабочий newsyslog есть. Конфиги не столь человеко-verbose-ны, но компакты, понятны после прочтения man-а и хорошо работают. FreeBSD всё же прекрасный инструментарий содержит! (ну кроме sendmail который всегда отключают и заменяют на что-то другое :-))