Well, /feed.atom will contain desired Atom feed. It just automatically works. Each entry carries the whole posts (whole log message), not only their titles. SGBlog fully supports gzip-compression and ETag checking for Atom feeds too, likely heavily reducing feeds fetching traffic. But there is no Atom support in -gopher mode.